اللباس
الوطني التونسي

Оригинал здесь:http://www.liveinternet.ru/journal_editpost.php?jpostid=180394964&journalid=3035399 . Ссылка обязательна.

Тунис , несмотря на небольшую территорию, – страна ярко выраженного регионализма. Жители разных городов не только употребляют в речи только им присущие диалектные слова, готовят блюда по собственным рецептам и по-своему отмечают праздники, но и, разумеется, по-разному одеваются. Говоря о тунисском национальном костюме, правильнее было бы употреблять множественное число – ведь в Тунисе масса национальных костюмов.

Общая тенденция женских национальных одеяний такова: на севере страны (в столице, Бизерте, Табарке, даже в Хаммамете) народный костюм более раскрепощённый. Например, женщины региона Хаммамет – Набель носят белые кружевные штаны до колена, выглядывающие из-под длинной расшитой блёстками жилетки – вещь, неслыханная, скажем, в Габесе или Дузе.

Жительницы города Тунис и вовсе могут похвастать традиционным костюмом, оголяющим живот: некое подобие топа с даже по европейским меркам неслабым декольте и длинная юбка-колокол, а между ними – полоска голой кожи. Целомудренный вариант предполагает наличие сетки, более смелые туниски обходятся без неё.

Национальный женский костюм тунисского побережья Сахель включает в себя верхнее платье-балахон, получаемое путём обматывания вокруг тела пятиметрового отреза ткани и подкалывания его булавками справа и слева на груди. В зависимости от города одеяние называется по-разному: «хрэм» в Махдии, «халяля» в глубинных районах центра страны, «мельхафа» на острове Джерба.

Материал этих отрезов, соответственно, тоже разный: в центре и на Джербе это хлопок, в областях переднего юга – искусственный шёлк. Кстати говоря, удивительно наблюдать на фоне скудного пейзажа предсахарских районов горящие на солнце шелка местных женщин. Кажущееся ослепительным богатство имеет простое объяснение: натуральный хлопок здесь стоит дорого, а вот искусственное волокно – почти копейки.

Женщины из Махдии блистают в вытканных вручную одеждах из натурального шёлка. Вообще, говоря о стоимости полного национального костюма, самые дорогие одеяния – у уроженок Хаммамета (из-за сложной прорезной вышивки) и Махдии – как раз благодаря высокой стоимости одежды из натурального шёлкового волокна.

Привычный костюм жительниц Джербы – белое покрывало-мельхафа с тремя рядами оранжевых и чёрных полосок – дополняется остроконечной соломенной шляпой с выпущенной по краям бахромой. А уроженки северного Раф-Рафа могут похвастать красивой бело-синей рубахой, расшитой клеткой и узорами.

На ноги традиционно обуваются кобкабы – шлёпанцы на деревянной подошве с мягкой кожаной или твёрдой серебряной перемычкой. И конечно, непременный аксессуар – ножные браслеты.

Безусловно, одежды женщин гораздо разнообразнее мужских одеяний. В городах, подавляющее большинство молодых женщин приняло европейский стиль, но женщины определенного возраста, даже в городских районах, часто окутаны sefseri-белое покрывало из шелка или тонкой шерсти, которая покрывает голову блузку и мешковатые штаны. Эта одежда очень традиционна. В сельской местности, женщины все еще носят яркие платья, часто в стиле берберов и из синего или красного хлопка, представляющие их регион или деревни. Платья /кфтаны/ по бокам имеют разрезы, доходящие аочти до талии в талии, которая перехвачена поясом поясом с двумя пряжками.

Женщины всех возрастов обычно носят огромное количество ювелирных изделий с одеждой и ее часто можно увидеть женщин с десятки, даже сотни золотых государей, ожерелья и другие отделкой на шее и по бокам головного убора.

Очень красочны и разнообразны свадебные наряды женщин. Эти церемониальные костюмы также имеют региональные отличия. О свадьбе в Тунисе поговорим в одном из следующих постов.

Мужские одежды гораздо однообразнее и традиционнее.

В сельской местности, например, jebba считается церемониальной одеждой. Летом белая, зимой серая, она представляет собой тунику без рукавов, мужчина также носит рубашку, жилет, мешковатые штаны (так называемые seroual). В будни носят всего лишь простые брюки и длинную рубашку/ ли шерстяную тунику/. В зимнее время они одевают плотный шерстяной плащ, как правило, с капюшоном, а на севере так называемый kachabiya, который отличается от последнего своими коричневыми и белыми полосами.

На снимках, представленных ниже: так одевается и мужское население в Тунисе.

Для поездки в Тунис, в аэропорту Вам необходимо быть за 2 часа до вылета.
Регистрация на рейс начинаетсяза 2 часа, заканчивается за 40 минут до вылета! Кто не успел, тот опоздал!

Если пассажир несвоевременно прибыл на регистрацию, авиакомпания вправе не принять его на борт самолета.

Если Вам не выдали документы у нас в оффисе , Нужно найти представителя с табличкой "Принимающего оператора", у которого Вы сможете получить, предъявив паспорт, пакет документов (авиабилеты, ваучер, страховку), после чего самостоятельно проходите на регистрацию.

Пакет документов:

заграничный паспорт (срок действия не меньше 6 месяцев со дня окончания поездки);
если Ваш ребенок вписан в Ваш паспорт без фотографии и ему уже исполнилось 5 лет - необходимо вклеить фотографию
если с вами летит ребенок до 16 лет – нотариально заверенное разрешение на выезд за границу ребенка от каждого из родителей, не участвующего в поездке и свидетельство о рождении ребенка;
свидетельство о рождении ребенка;
ваучер
страховой полис
авиабилет
при необходимости доверенность на ребенка
справка из банка (при вывозе более 10 000 евро на человека)
Водительские права международного образца (если Вы планируете брать автомобиль напрокат)

Перелет в Тунис составляет примерно 4 часа.

Нормы бесплатного провоза багажа на чартерных рейсах по направлениям Турция, Египет, Тунис, не включая веса ручной клади, составляют не более 20кг на 1 пассажироместо!

Вес ручной клади не должен превышать 5 кг на 1 пассажироместо; максимальные размеры – 55х40х20 смЗа любой багаж, превышающий установленные нормы бесплатной перевозки багажа, осуществляется оплата по соответствующему багажному тарифу.

Виза.

Для туристических поездок визой является ваучер, выданный туристической фирмой-оператором. Для деловых и гостевых поездок необходимо оформление визы.

Прибытие. В аэропорту г.Монастир Вас встретят с табличкой представители компании, указанной в ваучере и будет сопровождать русскоговорящий гид. Пожалуйста, обязательно зарегистрируйтесь на стойке компании.

Прививки. Свидетельство о специальных прививках при посещении Туниса не требуется.

Полезные телефоны.
Посольство Украины в Тунисе: +21671 84-58-95, 84-98-61
Полиция: 197
Скорая помощь: 190

Международные нормы поселения . Обычный Расчетный час в отелях 12.00.
Вещи Вы можете оставить в камере хранения отеля. При наличии свободных мест за дополнительную плату возможно продлить номера до вечера (поздний выезд – late check out).
При раннем прибытии туристов, руководство отеля имеет право отказать вновь прибывшим туристам в раннем поселении (до 14:00).

Денежная единица. Тунисский динар (TD) содержит 1000 миллимов. $1 ~ 1.3 TD.
В Тунисе в обращении только национальная валюта, хождение иностранной валюты запрещено. Пункты обмена валют имеются в аэропорту, гостиницах, банках.

Курс приблизительно одинаков везде. Обменять оставшиеся динары Вы сможете только в аэропорту при вылете из страны и только при наличии справки, которая выдается в обменном пункте при обмене валюты на динары (30% от обменной суммы, но не больше 100$).

Не выбрасывать обменные чеки, иначе вы не сможете произвести обратный обмен, если у Вас остались динары.
При отъезде домой оставьте 2,5 TD на упаковку багажа в аэропорте (при необходимости).

Электрическое напряжение 220 В.

Таможня.

Турист может ввезти в страну
- 100 сигар или 400 сигарет,
- 2 л алкогольных напитков крепостью до 23% или 1 л более крепких напитков.
- Фото- и киноаппаратура таможенным сбором не облагается;
- о более дорогом техническом оборудовании, например о персональных компьютерах, при въезде в страну делается пометка в паспорте.

Запрещены к ввозу и вывозу: национальная валюта, наркотики, взрывоопасные вещества и оружие, порнографические издания, газовые баллончики в т.ч. для заправки зажигалок, банковские металлы, предметы старины и искусства, объекты флоры и фауны и их составляющие, транспортные средства (при вывозе/ввозе таких предметов заполняется декларация).

Резиденты Украины могут вывезти до 3000$, нерезиденты до 1000$.

Туристы, купившие «предметы старины» (монеты, масляные светильники), при выезде из страны могут столкнуться с трудностями. Большинство изделий тунисских ремесленников таможенным сбором не облагается.

Не пренебрегайте таможенными правилами , особенно в отношении декларирования ввозимой валюты. Если Вы не уверены в своей «таможенной грамотности» не стесняйтесь обратиться к сотрудникам фирмы или таможенным служащим.

Прокат автомобиля.

Взять автомобиль напрокат могут лица старше 21 года. При этом, международные права должны быть выданы более года назад.
Арендовать машину можно в гостинице или в пункте проката, стоимость малолитражной машины от 75TD в сутки. Бензин обойдется в 1$ за 3л.

Целесообразно убедиться в хорошем состоянии автомобиля. В городах скорость ограничена до 50 км/час, на дорогах – 90 км/час, на автострадах – 110 км/час. В Тунисе действуют европейские правила дорожного движения.

Покупки и сувениры.

В качестве сувениров наибольший интерес представляют ковры, изделия из оникса, керамики, кожи, дерева, чеканка, украшения, «роза пустыни», губки, декоративные клетки для птиц, всевозможные фигурки верблюдов из различных материалов, местные вина, оливковое масло, восточные сладости, финики, халва, специи.

При покупке сувениров - не забывайте торговаться .

Фотографирование.

В Тунисе существует запрет на фотографирование мостов, зданий министерств, полицейских постов и военных городков. При нарушении запрета плёнка конфискуется, а нарушителя могут арестовать. Есть простое правило - флаг фотографировать нельзя!
Особенно осторожно следует вести себя поблизости к Президентскому дворцу в тунисском пригороде Картаж (Карфаген). Фотографировать людей можно только с их согласия. Ни в коем случае нельзя снимать молящихся.

Чаевые.

Не обязательны, но желательны, если Вы довольны обслуживанием. Размер чаевых зависит от размера Вашей благодарности и Ваших возможностей. Обычно это 5TD в неделю горничным, 10% от счета – официантам, 0.5-1TD – носильщикам, 3-5TD – водителям экскурсионных автобусов.

Экскурсии. Помните, что экскурсии не входят в стоимость тура, заказать экскурсию Вы можете у своего гида. При покупке экскурсии в Сахару Вы должны учитывать, что катание на верблюдах и джипах, не входит в стоимость экскурсии и оплачивается на месте, гид предварительно укажет Вам стоимость катания.

Алкоголь. Во время Рамадана правоверные тунисцы-мусульмане от рассвета до заката не курят и не едят. Поэтому туристам лучше воздержаться от курения, питья и еды на улицах городов.

Пить и курить на территории отеля можно.

Вода. Вода в Тунисе безопасна для здоровья, но отличается по составу от воды в Украине, поэтому мы рекомендуем Вам употреблять для питья воду из пластиковых бутылок, которые можно купить в любом магазине или баре.

Аптечку , в которой есть крем от солнца с высоким солнцезащитным эффектом, жаропонижающее, лекарство от кишечных заболеваний, на всякий случай, желательно иметь с собой.

Правила поведения.

В Тунисе, мусульманский стране, есть правила поведения для туриста, естественные для культурного человека:
- Спокойно обойдите человека, если он, стоя на коленях, совершает молитву.
- Не рассматривайте пристально женщин в парандже. И не фотографируйте без их разрешения.
- Не распивайте на улице из пивных банок или винных бутылок.
- Не говорите громко и не устраивайте шумные сцены на улицах и в отелях.
- В отелях и магазинах принято здороваться, даже если вы не знакомы.

В Тунисе вода из-под крана не считается питьевой. Во многих случаях это не полноценная пресная вода, а опресненная морская. К примеру, на дефицит пресной воды – это большая проблема, даже бассейны в отелях здесь предпочитают заполнять морской водой.

В Тунисе не гарантированы безопасный химический состав воды и отсутствие в ней вредных микроорганизмов. Не пейте водопроводную воду, не рискуйте зря.

Нельзя быть беспечными с солнцем

Тунис – страна южная и жаркая, а солнце активно и коварно. В первые дни лучше ограничить свое нахождение под прямыми солнечными лучами. И всегда следует пользоваться солнцезащитным кремом – для взрослых SPF 20 или выше, для детей SPF 30 или выше.

Помните, что солнечные ожоги не покрываются, будете лечить их за свой счет.

Аккуратнее, если берете еду в номер

Брать еду из ресторана во всех отелях All Inclusive строго воспрещено, однако запреты редко останавливают наших туристов, что часто “выходит боком”. В жарком климате пища быстро портится, и можно серьезно отравиться.

Помните “правило 6 часов”. Если пища была приготовлена более 6 часов назад, то выбрасывайте, не задумываясь! Не рискуйте зря, на шведском столе есть еще.

Нельзя недооценивать аллергию

В Тунисе туристов ждет не только море и достопримечательности, но и множество цветов и пищевых ингредиентов, с которыми ранее сталкиваться не приходилось. Вывод: лекарство от аллергии.

И особенно внимательными нужно быть с временными татуировками, которые делают хной. Были случаи, когда именно на эту смесь у туристов была аллергия, последствия лучше даже не представлять.

Не стоит делать чего-то активного в пьяном виде

Любые травмы или обострения болезней не являются страховым случаем, если произошли в состоянии опьянения.

Вдобавок, Тунис – исламская страна, хотя здесь и производят , например, пиво Celtia, которое можно посмотреть на фото слева, нажмите на фото для увеличения.

И хотя здесь нет наказания за употребление спиртного, но ответственность за нахождение в общественных местах в нетрезвом виде гораздо выше. Если в России легко отделаться штрафом 500 рублей (КОАП РФ ст.20.21), то в Тунисе за оскорбление общественной морали можно попасть в тюрьму на срок от 6 месяцев до 5 лет или штраф от 120 до 1200 .

Конечно, только в крайнем случае к туристам применяют тюремное заключение, но теоретические шансы на такое есть, да и штрафы платить неприятно.

Не покупайте сувениры в первые дни отдыха

Тунисские торговцы мастерски вычисляют недавно прибывших туристов, для них это приоритетная цель. Наш совет – остерегайтесь торговцев в первые дни и не покупайте ничего, пока не сориентируйтесь в ценах.

А еще читайте наши статьи: “ ”, “ ” и “ ”.

Тунис , несмотря на небольшую территорию, - страна ярко выраженного регионализма. Жители разных городов не только употребляют в речи только им присущие диалектные слова, готовят блюда по собственным рецептам и по-своему отмечают праздники, но и, разумеется, по-разному одеваются. Говоря о тунисском национальном костюме, правильнее было бы употреблять множественное число - ведь в Тунисе масса национальных костюмов.

Общая тенденция женских национальных одеяний такова: на севере страны (в столице, Бизерте, Табарке, даже в Хаммамете) народный костюм более раскрепощённый. Например, женщины региона Хаммамет - Набель носят белые кружевные штаны до колена, выглядывающие из-под длинной расшитой блёстками жилетки - вещь, неслыханная, скажем, в Габесе или Дузе.

Жительницы города Тунис и вовсе могут похвастать традиционным костюмом, оголяющим живот: некое подобие топа с даже по европейским меркам неслабым декольте и длинная юбка-колокол, а между ними - полоска голой кожи. Целомудренный вариант предполагает наличие сетки, более смелые туниски обходятся без неё.

Материал этих отрезов, соответственно, тоже разный: в центре и на Джербе это хлопок, в областях переднего юга - искусственный шёлк. Кстати говоря, удивительно наблюдать на фоне скудного пейзажа предсахарских районов горящие на солнце шелка местных женщин. Кажущееся ослепительным богатство имеет простое объяснение: натуральный хлопок здесь стоит дорого, а вот искусственное волокно - почти копейки.

Женщины из Махдии блистают в вытканных вручную одеждах из натурального шёлка. Вообще, говоря о стоимости полного национального костюма, самые дорогие одеяния - у уроженок Хаммамета (из-за сложной прорезной вышивки) и Махдии - как раз благодаря высокой стоимости одежды из натурального шёлкового волокна.

Привычный костюм жительниц Джербы - белое покрывало-мельхафа с тремя рядами оранжевых и чёрных полосок - дополняется остроконечной соломенной шляпой с выпущенной по краям бахромой. А уроженки северного Раф-Рафа могут похвастать красивой бело-синей рубахой, расшитой клеткой и узорами.

На ноги традиционно обуваются кобкабы - шлёпанцы на деревянной подошве с мягкой кожаной или твёрдой серебряной перемычкой. И конечно, непременный аксессуар - ножные браслеты.

Мужские одежды гораздо однообразнее и традиционнее.

На снимках, представленных ниже: так одевается и мужское население в Тунисе.

Собираясь на отдых в Тунис, конечно же, возникнет вопрос о том, как одеваться здесь одеваться, чтобы выглядеть стильно, чувствовать себя комфортно и не нарушить местных правил.

Одежда в Тунисе

Тунис является мусульманским государством, но отношение к туристам здесь достаточно лояльное, и религиозные ограничения соблюдаются не так строго. Поэтому, задаваясь вопросом какую одежду брать в Тунис, определитесь, прежде всего, с программой отдыха.

Если вы предполагаете провести время только в пределах своего отеля, то отдайте предпочтение своей привычной . Это могут быть легкие майки, топы, открытые блузы, шорты, юбки-мини, сарафаны и легкие платья. Словом, та одежда, в которой вам максимально комфортно. На территории некоторых отелей можно даже увидеть женщин, загорающих топлес. Для вечерних мероприятий, конечно же, стоит подобрать более нарядную одежду.

Если же вы планируете ознакомиться с достопримечательностями того или иного города, особенно предполагая посетить столицу или старые мусульманские кварталы, ни о каких открытых, обтягивающих или откровенных нарядах не может быть и речи. Во время экскурсий по святым местам также обязательно прикрыть колени и плечи.

Как одеваются девушки в Тунисе?

Некоторые туристы ошибочно считают, что в Тунисе за пределами своих отелей девушки и женщины должны следовать мусульманским традициям в одежде. Вовсе нет. Тунис – это бывшая французская колония. Его можно назвать более европеизированным государством, по сравнению с Турцией или Египтом. Здесь нередко можно встретить тунисских девушек, одевающихся как обычная европейская молодежь – в коротких юбках, с ярким макияжем и украшениями. Многие девушки и молодые женщины (особенно из экономически благополучных городов или туристических районов) ориентируются на моду Европы. Поэтому не стоит особо заострять внимание на вопросе «правильной» одежды в Тунисе, просто наслаждайтесь отдыхом.